La creadora de contenido conocida en redes sociales como @Lapaulaquesoy fue una de las invitadas al programa Todo va a estar bien, donde protagonizó una entretenida conversación en torno al particular vocabulario chileno y esas palabras que, fuera del país, muchas veces no se entienden.
Con más de 136 mil seguidores en Instagram y una comunidad en constante crecimiento en TikTok, Paula García se ha convertido en una voz reconocida en redes sociales gracias a sus videos sobre modismos chilenos, los que nacieron a partir de su experiencia viviendo en el extranjero.
Durante su paso por el espacio de Todo va a estar bien, la influencer hizo reír al panel repasando algunas de las frases más típicas del país, como el clásico “ando pato” para decir que no hay plata, o el popular “se me echó la yegua” cuando algo simplemente deja de funcionar.
Un repaso a lo antiguo
También hubo espacio para recordar palabras más antiguas que marcaron época, como “grosso” o “neto”, y contrastarlas con el lenguaje actual, donde nuevas expresiones y códigos siguen renovando la forma en que hablan los chilenos, especialmente en redes sociales.
La influencer relató cómo fue justamente fuera de Chile donde tomó conciencia de lo “raras” que podían sonar estas expresiones. Tras vivir en Uruguay, Argentina y ocho años en Estados Unidos, tuvo que adaptar su lenguaje a términos más universales como “aguacate” o “frijoles”, lo que más tarde se transformaría en la base de su contenido digital.
Fue en 2023 cuando uno de sus videos sobre modismos se volvió viral, superando el millón de reproducciones y marcando un punto de inflexión en su carrera. Desde entonces, Paula decidió dedicarse de lleno a la creación de contenido, incorporando también personajes como “Mitber”, una “hippie flaite” que rápidamente conectó con su audiencia.
En el programa, además de las risas, también hubo espacio para conocer más de su historia personal. Nacida en Los Andes, madre de tres hijos y con una vida marcada por distintos cambios —incluyendo un emprendimiento de extensiones de pestañas que sostuvo por una década—, hoy está enfocada en
sus redes sociales, su podcast Las Chillennials Podcast junto a la comediante Luna Albagli, y nuevos proyectos que aún mantiene en reserva.
Su cercanía con la audiencia también fue parte de la conversación, destacando la comunidad positiva que ha logrado construir, donde incluso las críticas las enfrenta con humor y autenticidad.
La participación de Paula García dejó en evidencia cómo el lenguaje puede ser un punto de encuentro, identidad y también de humor, especialmente cuando se trata de ese sello tan particular que tienen los chilenos para comunicarse.
